-
1 планка на болтах для соединения приводных ремней
neng. abrazadera de correaDiccionario universal ruso-español > планка на болтах для соединения приводных ремней
-
2 скоба для приводных ремней
neng. (сшивания) empalmador para correasDiccionario universal ruso-español > скоба для приводных ремней
-
3 смазка для приводных ремней
neng. engrudoDiccionario universal ruso-español > смазка для приводных ремней
-
4 сшивание приводных ремней
neng. cosido con tirillaDiccionario universal ruso-español > сшивание приводных ремней
-
5 крюк для надевания ремней
neng. (приводных) enganchador de correasDiccionario universal ruso-español > крюк для надевания ремней
-
6 биение
бие́ниеbatado;\биение пу́льса pulsobato, pulsado.* * *с.latido m ( сердца); palpitación f ( трепетание); pulsación f (пульсация; тж. физ.)бие́ние пу́льса — pulsaciones f pl
бие́ние жи́зни — palpitación de la vida
* * *с.latido m ( сердца); palpitación f ( трепетание); pulsación f (пульсация; тж. физ.)бие́ние пу́льса — pulsaciones f pl
бие́ние жи́зни — palpitación de la vida
* * *n1) gener. latido (пульсация; тж. физ.), palpitación (трепетание), pulsación (сердца), pulsada, latir (сердца, пульса)2) eng. latigazo, socollada (приводных ремней), batido, martillazo (напр., колес) -
7 мазь
маз||ьŝmiraĵo;♦ де́ло на \мазьи разг. veturo per ŝmiritaj radoj, la afero ruliĝas kvazaŭ sur la reloj.* * *ж.сапо́жная мазь — betún m, crema f ( del calzado)
колёсная мазь — grasa f
лы́жная мазь — cera para esquíes
••де́ло на мази́ прост. — el asunto va sobre ruedas
* * *ж.сапо́жная мазь — betún m, crema f ( del calzado)
колёсная мазь — grasa f
лы́жная мазь — cera para esquíes
••де́ло на мази́ прост. — el asunto va sobre ruedas
* * *n1) gener. linimiento (жидкая), pomada, ungüento, untadura, untamiento, unto, untura2) med. ung¸ento3) eng. adobo (напр., для приводных ремней)
См. также в других словарях:
планки с болтами для соединения приводных ремней — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN belt clampbelt clamps … Справочник технического переводчика
смазка для приводных ремней — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN belt filler … Справочник технического переводчика
устройство для натяжки приводных ремней — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN belt stretcher … Справочник технического переводчика
Кожа (материал) — Кожа (материал), вырабатывается из шкуры животного. К. ‒ соответствующим образом обработанная дерма (сохранившая в основном природную волокнистую структуру), свойства которой под влиянием механических, физических и химических воздействий изменены … Большая советская энциклопедия
Кожа — I Кожа наружный покров тела животных и человека, осуществляющий функции защиты организма от внешних воздействий, а также осязания, обмена веществ (в том числе газообмена), выделения, иногда и терморегуляции. К. предотвращает проникновение … Большая советская энциклопедия
Бельтинг (ткань) — У этого термина существуют и другие значения, см. Бельтинг. Бельтинг (от англ. belting приводной ремень) или Бельтинговая ткань тяжёлая, очень плотная и прочная техническая ткань, изготовляемая в виде приводных ремней.… … Википедия
Бельтинг — (от англ. belting приводной ремень) тяжёлая, очень плотная и прочная техническая ткань, изготовляемая в виде приводных ремней. Применяется для транспортёрных лент и прорезиненных многослойных приводных ремней. Вырабатывается полотняным… … Большая советская энциклопедия
18215 — ГОСТ 18215{ 87} Ткани полиамидные технические для конвейерных лент и плоских приводных ремней. Технические условия. ОКС: 59.080.30 КГС: М98 Ткани и изделия шелковые из химических волокон и нитей технического назначения Взамен: ГОСТ 18215 80… … Справочник ГОСТов
бельтинг — (от англ. belting приводной ремень), прочная хлопчатобумажная техническая ткань для изготовления конвейерных лент и прорезиненных приводных ремней. * * * БЕЛЬТИНГ БЕЛЬТИНГ (от англ. belting приводной ремень), прочная хлопчатобумажная техническая … Энциклопедический словарь
кирза — ы; (разг.) КИРЗА, ы; ж. [нем. Kirsei от англ. kersey] Заменитель кожи, представляющий собой плотную многослойную ткань, пропитанную специальным составом для предохранения от влаги. ◁ Кирзовый; (разг.) кирзовый, ая, ое. К ые сапоги. * * * кирза… … Энциклопедический словарь
бельтинг — (англ. belting приводной ремень) очень прочная и плотная хлопчатобумажная (иногда с синтетическими волокнами) техническая ткань, применяемая для изготовления конвейерных лент и прорезиненных многослойных приводных ремней. Новый словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
